Thursday, February 11, 2010

သိရင္ေျပာၾကပါ

လာေမးေနတယ္ “ငါ ဘာလဲ” တဲ့ ။ သိရင္ေျပာၾကပါ...

I have two banks.
But I'm not rich at all.
I have a bed.
But I don't sleep at night.
I have a mouth.
But I don't eat anything.
What am I?

ဂ်ပန္ကေလး တစ္ေယာက္က လာေမးတဲ့ ေမးခြန္းပါ။
သူက ကိုယ့္ကို အထင္ၾကီးျပီး ဥာဏ္လာစမ္း ေသာ္လည္း ကိုယ္က မေျဖနိုင္ေသာေၾကာင့္ ပံု ဆဲြျပီး ဒီေန႔ အေျဖရွာ ၾကည့္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း မသိပါ :'(

အိပ္ရာရွိျပီး ညမွာ မအိပ္ပဲ ေနသူဆိုေတာ့ ကိုယ့္ကို ေစာင္းေျပာျပီ လို႔ ေတြးမိတယ္။ ဘေလာ့ဖတ္ျပီး ေလွ်ာက္လည္၊ ေဖ့ဘြတ္ခ္သြား ျပန္လာေတာ့ စာၾကည့္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ျပီး ငိုက္တယ္။ စာၾကည့္စားပဲြတင္ မိုးလင္းသြားတယ္။ အိပ္ရာေတာင္ မသြားျဖစ္ဘူး။ ဒါနဲ႔ အိပ္ရာမွာ ေသခ်ာအိပ္ခ်ိန္က မနက္ပိုင္းေတြပဲ အျဖစ္ မ်ားလာတယ္။

ဘဏ္ ၂ခုပိုင္တယ္။ မခ်မ္းသာဘူးတဲ့။။ ဒါလည္း စဥ္းစားစရာပဲ.. ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ကိုယ္က ဘဏ္အလံုးလိုက္သာ မပိုင္တာ ဘဏ္ကဒ္ေတြလည္း ေလွ်ာက္လုပ္ထားလို႔ ေလးခုေတာင္ ရွိတယ္ :D။ လာမေခ်းနဲ႔ ဘဏ္ထဲမွာ ေငြမရွိဘူး။

ေနာက္ေမးခြန္းကလည္း မဟုတ္မွလဲြေရာ ေသခ်ာေပါက္ ကိုယ့္ကို ေျပာေနတယ္ထင္ျပန္တယ္။ ဟုတ္တယ္ေလ.. ပါးစပ္ရွိျပီး မစားဘူးဆိုေတာ့ ဒါလည္း ငါ့ကို ေစာင္းေျပာင္းသလားလို႔ ထင္မိျပန္ေရာ..။ ပါးစပ္ၾကီးရွိေသာေၾကာင့္ စားခ်င္ေသာ္လည္း ဟင္းေကာင္းေကာင္း မခ်က္တတ္ေသာေၾကာင့္ မစားရတာကိုမ်ား ေျပာသလားလို႔ပါ။ :D ကိုယ္ကေတာ့ မစားပဲေတာ့ မေနပါဘူး။ ေကာင္းေကာင္းမခ်က္လို႔ အစားေကာင္းငတ္တာပဲ ရွိတယ္။ ခက္ျပီ...တကယ္ပါ။ ဒီဥာဏ္စမ္းကို လသာည မေျဖတတ္ပါ။ သိသူမ်ား ရွိပါက ကူညီေျဖၾကားေပးၾကပါ။ သူ႔ကို မသိဘူးလို႔ ျပန္ေျပာရမွာ ရွက္လုိ႔မဟုတ္ပါ။ ကိုယ့္အသက္ကိုယ့္ အားနာေနလို႔ :P
PLease help..

19 comments:

meengelay said...

The answer may be the one who is working at night security at the banks. :D :D

kiki said...

လူအေနနဲ့ေျပာရရင္..
မိန္းမ ၂ေယာက္ယူထားတဲ့ ေယာက်ၤား ၾကီး ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္..
၁-ပိုက္ဆံေတြကို မိန္းမ ၂ေယာက္စလံုးက ထိန္းသိမ္းထားေတာ့ သူ ့မွာ သံုးစရာေတာင္ ပိုက္ပိုက္မရွိရွာဘူး
၂-ည ည ဆိုလဲ ဟိုကုတင္ အိပ္ရမလို ဒီကုတင္ အိပ္ရမလို နဲ့ .. ဟိဟိ အိပ္ဖို့ အခ်ိန္ေတာင္ မရွိ္ရွာဘူး.
၃-ပါးစပ္ၾကီးကလဲ ဟိုဟာစားရလို ဒီဟာစားရမလိုနဲ့ ဘာမွ မစားရပဲ ငတ္ေရာ..

ပစၥည္းအေနနဲ့ ထင္လို့ ရတာကေတာ့ 24 hrs service ATM ေငြထုတ္စက္..
၁-သူ့ပိုက္ဆံမဟုတ္
၂ - သူမ်ားေတြ လာလာထုတ္ ေနတာနဲ့ မအိပ္ရ
၃ - စက္ရဲ့ ေငြထုတ္ေပါက္ က ပါးစပ္လို ျပဲျပဲ ..ဒါေမမဲ့ ဘာမွ မစားရဘူး..

ျဗဲ ျဗဲ -- ေနာက္တမ်ိဳး ရွိေသးတယ္
ေျပာျပ ဘူး ... ခိခိ
သိခ်င္ရင္ ဆရာ.. ေခၚ.. ဟဟ

မိဆိုးေလး said...

ဂ်ိဒိုးဟန္းဗိုင္းခိလား အမ။ သူတို ့မွာ ၀ယ္သူေတြရ ဲ့ ေငြ စုထည့္တဲ့ေနရာ ရယ္၊ ေရာင္းဖို ့ပစၥည္းထားတဲ့ စတိုရယ္ ဆိုေတာ့ bank က ၂ခု၊ သူဆီမွာ စားစရာေတြ အျပည့္နဲ ့။ပစၥည္းထုတ္ေပးတဲ့အေပါက္က ပါးစပ္လိုပဲ ဒါေပမဲ့ သူ မစားရဘူး။၂၄နာရီ အျမဲ Standby ဆိုေတာ့ မအိပ္ရတာရယ္။

အိစံ said...

အမ It is Nose!!!!!!!!!!!!

လသာည said...

အားလံုး အာရိကတိုး...
အခုလို စဥ္းစားေျဖေပးတာကို အမ်ားၾကီး အမ်ားၾကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အခုဆို မနက္ျဖန္ ေျပာစရာ အေျဖေတြ အမ်ားၾကီး ရသြားျပီ။ မနက္ျဖန္က် ဒီအေျဖအားလံုးကို တစ္ခုျပီးတစ္ခု ရြတ္ျပျပီး ေျဖလုိက္မယ္..ဟားဟား
ေပ်ာ္သြားျပီ စိတ္ခ်လက္ခ် အိပ္ေတာ့မယ္...

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

မညေရ
ေခါင္းေတြစားကုန္ၿပီ
:D
ဇီးကြက္လည္းဟုတ္ဘူးေနာ္
စားတဲ႕ဟာကို..ေနာ္
:D

pps said...

မီးၿပတို္က္...??????????????????္( ညမအိပ္ဆိုလို႔)...
အီးးးးးးးးးးးမီေၿဖတတ္ပါ း(

ခိုေရ၀နန္းဒဲစုက......( သူရုိ႕ၿပန္ေမး၊ မေၿဖတတ္ကေၾကေရာ း)

ေတာေတာင္ေမၽွာ႕၂ေကာင္
ေရအိုင္ႏွစ္အိုင္လမ္းလယ္ေလွ်ာက္၊
ေက်ာက္ၿပား၂ခ်ပ္ဂူ၂ေပါက္ေခ်ာက္။ .........အဟိ..

မဆီမဆိုင္ေၿဖၿပီးမန္႕ပါတယ္။ ;p

Shinlay said...

ေျပာတတ္ဘူး။ သိရင္ေျပာအံုးေနာ္...

လသာည said...

မ်က္လံုးေပါက္ မ်က္လံုးေပါက္
မ်က္ခံုး + မ်က္ခံြ= မ်က္လံုး
...ဟဲဟဲ ဒါေတာ့ နာတိတယ္နာတိတယ္
မွန္တယ္မို႔လားးးးး:D

လသာည said...

ေက်ာ္၊ မမရွင္ေလး အာရိကတိုး..
အခုမွ ေမးတုန္းေလ..
သိရင္ လာေျပာမယ္ေနာ္

ိမိုးသီတာ said...

အဲဒါေၾကာင့္ ကေလးေတြ နဲ႕ မေပါင္းပါနဲ႕ ဆိုတာကို။ အေပါင္းအသင္းမွားေတာ့ အဲလိုေခါင္းပူရေရာ။
Bank က River Bank.... ၀ီကီမွာ ရွာလဲ ရတာပဲ။ ျမစ္ကမ္းပါး။ ဘဏ္မဟုတ္ဘူးေတာ့ ဒီေနရမွာ။
Bed ကလဲ River Bed, Stream ျမစ္ေခ်ာင္း ၾကမ္းျပင္။ အိပ္ရာလဲဟုတ္ဖူး။ ဒီေနရာမွာ။
Mouth ကလဲ River Mouth. I was born in ..., at the mouth of Thanlwin River. ျမစ္၀ ပါတဲ့။
ေမဂ်ာက ပထ၀ီနဲ႕ နီးလို႕သိတာပါ။ အထင္ေတြလဲ စြတ္မၾကီးေနပါနဲ႕ ဦး။ ဒါပဲသိတယ္။

ိမိုးသီတာ said...

အဲဒါေၾကာင့္ ကေလးေတြ နဲ႕ မေပါင္းပါနဲ႕ ဆိုတာကို။ အေပါင္းအသင္းမွားေတာ့ အဲလိုေခါင္းပူရေရာ။
Bank က River Bank.... ၀ီကီမွာ ရွာလဲ ရတာပဲ။ ျမစ္ကမ္းပါး။ ဘဏ္မဟုတ္ဘူးေတာ့ ဒီေနရမွာ။
Bed ကလဲ River Bed, Stream ျမစ္ေခ်ာင္း ၾကမ္းျပင္။ အိပ္ရာလဲဟုတ္ဖူး။ ဒီေနရာမွာ။
Mouth ကလဲ River Mouth. I was born in ..., at the mouth of Thanlwin River. ျမစ္၀ ပါတဲ့။
ေမဂ်ာက ပထ၀ီနဲ႕ နီးလို႕သိတာပါ။ အထင္ေတြလဲ စြတ္မၾကီးေနပါနဲ႕ ဦး။ ဒါပဲသိတယ္။

Anonymous said...

it could be a bag which use in the bank .
yakan_gingko . the bag is sent by "the bank every day.we place the the bag in "the bank which is in the restaurant .when we close restaurant we put deposit money in the bag and return to the bank early morning.
so in this process the bag was placed by
its owned bank and customer bank.early morning its was returned to the bank.so it doesn't sleep and it has a mouth .doesn't eat
anything. possible ?

လသာည said...

မိုး.. နဲ႔ အေနာနိမတ္စ္သယ္ရင္း
အာရိကတိုးးးး ႏွစ္ေယာက္လံုး ေျပာတာ ျဖစ္နိုင္တယ္..။ သူ႔ကို ဒီေန႔ေျပာျပလိုက္မယ္ေနာ္.. အဲဒီကေလးကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေပ်ာ္သြားမယ္။ ေျဖစရာအေျဖေတြ အမ်ားၾကီး ရသြားေတာ့မယ္.. အာရိကတိုး
Dewa, itte kimasu.

Anonymous said...

i think မိုးသီတာ 's answer is nearly closed.

:D


moemingyi

ေန၀သန္ said...

ျမစ္ မလားဟင္....

လသာည said...

ဟုတ္တယ္ .. အေျဖက ျမစ္တဲ့..ဂ်ပန္ကေလးေလးက သူ႔အဂၤလိပ္စာ စာအုပ္ထဲက ဥာဏ္စမ္းအေျဖကို မသိလို႔ ေမးတာတဲ့..၊Sunshine English course2စာအုပ္..ဒါနဲ႔ အဂၤလိပ္စာ စာအုပ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ျဖစ္နိုင္ေခ်က riverျဖစ္မယ္လို႔ ေျပာေတာ့ သူကလည္း သူ႔ဆရာမကို river လို႔ ေျဖလိုက္တယ္တဲ့..အဲဒါဆရာမကလည္း အေျဖမွန္တယ္၊ မင္းအရမ္းေတာ္တာပဲလို႔ ခ်ီးက်ဴးလိုက္တယ္တဲ့..သူက ၀မ္းသာအားရ အခုေလးတင္ ေမးပို႔လာတယ္.. နုစံကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္တဲ့..
တို႔ကေလည္း ထပ္ျပီး အတူတူ စဥ္းစားေပးတဲ့ မိုး အပါအ၀င္ သူငယ္ခ်င္းအားလံုးကို အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔ ေနာ္..:))။

ကိုလူေထြး said...

ဂလိုကိုး...

းဝ)

မုိးသီတာ said...

ေျမြေျမြခ်င္း ေျချမင္တယ္ဆိုတာ အဲဒါေပ့ါ။ ဖိုးသူေတာ္လက္ေရး ဖိုးသူေတာ္သာ ဖတ္လို႕ တတ္ ဆိုတာလဲ ရွိေသးတယ္ေလ။ :D :D :D မူလတန္းျပန္ေတာ့မတက္ခိုင္းနဲ႕ေတာ့ေနာ္။ စာက်က္ရမွာပင္ပန္းတယ္။